THE TWO TRAPS OF SIN