Stark County mother's attorney disputes accusation that she faked daughter's terminal illness