Anjeli raz z výšin neba

Anjeli raz z výšin neba

1. Anjeli raz z výšin neba
zvesť tú niesť sa náhlili,
ľudský údel sám na seba
vzal Syn Boží premilý.
Sláva Bohu na výsostiach,
pokoj ľuďom na zemi.

2. Svetlom z neba žiara stráne,
spevom kraj sa naplnil,
verne Pán Boh sľuby dané
svojmu ľudu vyplnil.
Sláva Bohu na výsostiach,
pokoj ľuďom na zemi.

3. K cieľu viedla hviezda jasná
tých, čo Písmo skúmali,
splnila sa nádej spásna,
keď sa k jasliam skláňali.
Sláva Bohu na výsostiach,
pokoj ľuďom na zemi.

4. Simeon i Anna žasnú,
splnil sa im žitia cieľ,
chvália Boha za zvesť krásnu:
Narodil sa Spasiteľ!
Sláva Bohu na výsostiach,
pokoj ľuďom na zemi.

hudba: Henry Thomas Smart
slová: James Montgomery
preklad: neznámy

originál piesne:

1. Angels from the realms of glory,
wing your flight o'er all the earth;
ye who sang creation's story
now proclaim Messiah's birth:

Refrain:
Come and worship, come and worship,
worship Christ, the newborn king.

2. Shepherds, in the field abiding,
watching o'er your flocks by night,
God with us is now residing;
yonder shines the infant light: [Refrain]

3. Sages, leave your contemplations,
brighter visions beam afar;
seek the great Desire of nations;
ye have seen his natal star: [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.