PASTOR DAVID LYNN TRIFFT TORBEN SONDERGAARD