Zvestujem vám radosť
Zvestujem vám radosť
1. Zvestujem vám radosť, ktorá páru nemá:
porodila panna, Duchom navštívená,
Kráľa nebeského. Chváľme s nebešťanmi
Pána zrodeného.
2. Proroci to dávno v proroctvách už znali,
príchod Mesiáša na zem zvestovali.
Prišla plnosť času, ľud čo po Ňom túžil,
uzrel Jeho krásu.
3. Slnko, mesiac, hviezdy v jasný svoj svit menia,
zvestujú tak radosť z Jeho narodenia.
Každé zo stvorenia očakáva nádej
svojho vykúpenia.
4. Hľaďte na to dieťa krásne, utešené
zavynuté v plienkách, v jasliach uložené.
Vesmír sa Mu korí, vzdávaju Mu chválu
nebešťanov zbory.
5. Slávime Ťa s nimi, Kriste narodený,
radujúc sa v Tebe v našom vykúpení.
Veď nás von z temností, z dolín, žiaľu, plaču
večnej do radosti.
hudba: husitská pieseň zo 16. storočia
slová: husitská pieseň zo 16. storočia
preklad: Vladimír Betina
originál piesne:
1. Zvěstujem vám radost, radost převelikou:
porodila Panna s čistotou panenskou
Krále nebeského; chvalme s nebešťany
Pána andělského.
2. Prorokové svatí s touhou jej čekali,
Mesiáše Krista k spáse světa zvali:
Neprodlévej, Pane! Pospěš k lidu svému,
naplň slovo dané.
3. Slunce, jasné hvězdy na obloze září,
pastýři padají na zemi svou tváří,
Dítě Boží zdraví. Narodil se z Panny,
Pán je věčné slávy.
4. Hleďme na Ježíše na ubohém loži!
Odpočívá v plénkách malé Dítě Boží,
na svět přišel nahý. Dnes andělů sbory
zpívají mu chvály.
5. Slavný svátek ctíme tvého narození,
radostně čekáme na své vykoupení;
vyveď nás z temnoty, z pozemské starosti
do věčné radosti.
Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.
(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)
Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.
-
2:24:35
Price of Reason
14 hours agoDisney MASSIVE Layoffs! Star Trek Franchise REBOOT? Gaming "Journalism" COLLAPSE! W/ Dreadroberts
21.5K3 -
3:23:38
Jerry After Dark
17 hours agoJerry After Dark: Warzone ft. Nickmercs
59.1K2 -
4:12:32
Geeks + Gamers
9 hours agoTuesday Night's Main Event
37.7K4 -
1:57:04
Kim Iversen
9 hours agoWEF’s Klaus Schwab Is Retiring. Who's Next? GOP Bill Gives VA Benefits To IDF Soldiers | Anti-Genocide 2024 Candidate Jill Stein
52.8K148 -
2:21:54
Laura Loomer
9 hours agoEP48: Biden DOJ Authorized FBI Assassination of President Trump as Sham NYC Trial Insanity Continues
60.8K153 -
15:57
Breaking Points
16 hours agoBlinken THREATENS GLOBAL STARVATION In Secret Arab Meeting
44K56 -
1:24:20
TheMonicaCrowleyPodcast
15 hours agoThe Monica Crowley Podcast: Liars, Circuses and Bioweapons
40.2K17 -
54:33
LFA TV
23 hours agoPoetic Justice as CNN Forced to Defend Donald Trump | Trumpet Daily 5.21.24 9pm EST
41.1K13 -
53:50
The Late Kick with Josh Pate
11 hours agoLate Kick Live Ep 515: Rashada Sues Napier | Conference Sleepers | Bold Predictions | Nebraska Mood
42.4K3 -
1:02:46
The StoneZONE with Roger Stone
10 hours agoWho Shot Down The President Of Iran? + Zelensky Cancels Elections…AGAIN | The StoneZONE
49K50