Cincinnati May Festival, a 150-year choral tradition, returns to Music Hall