Renter says faulty air conditioner repair sent father to the hospital