Radosť! Radosť!

Radosť!

1. Radosť! Radosť! Preradostná správa
anjeli nám ju hlásali.
Hovorí o Božej veľkej láske,
radosť veľká, veď od nej väčšej niet!

Refrén:
Hľa, prišiel náš Mesiáš!
Priniesol nám slobodu.
Nebesia nám otvoril!
Blaženosť! Pán s nami je!

2. Radosť! Radosť! Nech zaznieva slovo,
s nadšením na naších perách.
Zvelebujme toho Kráľa slávy,
s nami je, náš život, naše blaho.

3. Radosť! Radosť! Nech zmizne každý žiaľ,
dostali sme dar radosti.
Svedectvo veľkej Božej milosti,
veď k nám prišiel ten, Svätý, Pravdivý.

hudba: neznámy
slová: neznámy
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. Öröm, öröm, ó, drága kedves hír,
Melyet hirdettek angyalok.
Nagy kegyről és szeretetről beszél.
Öröm, amelynél nem lehet nagyobb.

Refrén:
Ím lejött a Messiás,
És hozott szabadulást.
Most megnyílt a menny nekünk
Ó, öröm! Az Úr velünk.

2. Öröm, öröm, ó, zengje ezt a szót
Lelkesedéssel ajakunk!
Hirdesse nyelvünk e dicső valót:
Itt van velünk, üdvünk éltünk, javunk

3. Öröm, öröm, múljék minden bánat
Megnyertük a legjobb vigaszt.
Bizonysága Isten irgalmának,
Aki lejött, a szent, a nagy s igaz.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.