Vitaj, Jezu Kriste

Vitaj, Jezu Kriste

1. Vitaj, Jezu Kriste,
vitaj z nebies výšin,
Synu Panny čistej,
jediný Boží Syn,
poslaný od Otca,
spasenia pôvodca
na Teba myslíme,
z Teba sa tešíme.

2. Hriech náš Ti nebránil
milosrdným k nám byť,
by si nás zachránil,
vedel si sa znížiť.
Láska neslýchaná
nebeského Pána,
ktorý tak miluje,
že sa obetuje.

3. Už sa naplnilo,
čo mnohí čakali:
Dieťa sa zrodilo
v chudobnej maštali.
Čuj, Sionská dcéra,
k tebe sa uberá
Kráľ tvoj jedinečný,
nesie život večný.

4. Zaspievaj z radosti,
prijmi Ho za svojho,
veď v Jeho milosti
Boh nám dal tak mnoho:
Pokoj, život, radosť,
lásky Božej hojnosť,
hriechov odpustenie
i večné spasenie.

hudba: Robert Lowry
slová: Jan Augusta
preklad: Michal Lantaj

originál piesne:

hudba: Robert Lowry
slová: Jan Augusta
preklad: Michal Lantaj

1. Vítej, Jezu Kriste, z nebes vysokosti,
vítej z panny čísté, předrahý náš hosti!
Od Otce jsi vyšel, spasiti nás přišel,
těšíme se tobě, pějíce v té době: Vítej, Králi náš!

2. Navštívils nás bídné sluhy ve vězení,
nesa z lásky divné z bíd nám vyproštění.
S nebeským bohatstvím přišels k nám chudičkým,
bys nás obdaroval, sebou zbohacoval. Vítej, Králi náš!

3. Král jsa předůstojný, Bůh náš všemohoucí,
stolec maje věčný i korunu skvoucí,
k nám ses v lásce sblížil, pro nás velni snížil,
stal se lidem rovný, zvolils život skrovný. Vítej, Králi náš!

4. Ó Siónská dcerko, nermutiž se více,
Pán tvůj setře tobě každou slzu z líce;
těš se z svého Krále, zpívej k jeho chvále,
jenž tvé ponížení v slávu věčnou změní. Vítej, Králi náš!

5. Povstaniž a vyjdi vstříc mu s uctivostí,
milostně jej přijmi s pravou oddaností.
Aj nuž, vstříc ti jdeme, v srdcí stan tě zveme;
přijď a rač k nám vjíti, věčně s námi býti, Kriste, Králi náš!

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.