Dieťa nádeje

Dieťa nádeje

1. Dieťa nádeje nám dané
syn sa nám narodil.
A všetky národy zeme
i zástupy neba
chváliť Ho budú naveky,
divný Emanuel.

2. On bude zvaný: Boh Mocný,
a Knieža Pokoja,
predivný Radca, Spasiteľ,
a Otec večnosti.
Na pleciach svojich vládu má,
silný Emanuel.

3. Jeho vláda bude veľká,
nebude mať konca.
Spravodlivosťou a právom,
trón svoj On upevní.
Na zemi vládne v pokoji,
veľký Emanuel.

4. Buď vítaný, ó, Pane náš,
zo srdca spievame.
Len Ty v našom srdci kraľuj,
teraz až naveky.
Požehnaný Kráľ prichádza,
mocný Emanuel.

hudba: Lowell Mason
slová: John Morrison
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1 To us a child of hope is born,
to us a son is giv'n,
him shall the tribes of earth obey,
him all the hosts of heav'n.

2 His name shall be the Prince of Peace,
forevermore adored,
the Wonderful, the Counselor,
the great and mighty Lord.

3 His pow'r, increasing, still shall spread,
his reign no end shall know;
justice shall guard his throne above,
and peace abound below.

4 To us a child of hope is born,
to us a son is giv'n,
the Wonderful, the Counselor,
the mighty Lord of heav'n.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.