New CDC guidance on masks relies on trust as businesses navigate new normal