Some Americans remain confused about latest mask-wearing announcement