Mistakes made after Navy medic's death