5th grader turns school project into published book about her great grandmother