Some Ohioans still waiting on unemployment benefits even as state prepares to exit federal aid program