In Good Company: Denver's Mythology mixes storytelling into its line of locally-made spirits