'I've worked really hard for it to be this way': Tosa woman adds fashion to family business