Fresh & Less market, Pho Saigon 8, Las Pupusas and more on Dirty Dining