Questions linger after COVID-19 cases sideline Padres players