Mich. case forensics says votes switched