Lack of transitional housing in Tampa Bay may make it harder to leave for those going through economic abuse