Bill Gates biographer tells how the young Microsoft founder would visit nude nightclubs and hire strippers