308. Hotoví sme

308. Hotoví sme

1. Hotoví sme všetci prápor Krista niesť
a so zbraňou Ducha slávne boje viesť
za nebeskú ríšu a za Božiu česť.
Nepoddáme sa po smrť.

Zbor: (: Slávu, česť, :) (: silu, moc, :)
(: prijmi Pán, :) teraz a až na veky!
K Ježišovým čatám sa pridávame,
radostne a s vierou v Kanán kráčame;
po víťazstve blesk koruny čakáme.
Nepoddáme sa po smrť!

2. V škole krížovej je naša príprava.
Moc Ducha ku bojom silu podáva;
v nej smele tiahneme vždy von do boja.
Nepoddáme sa po smrť! Zbor:

3. Neopustí Ježiš nás v ohni boja,
prekazí, keď pád nám temnosti stroja;
tak vesele jasáme: „Hallelujah“!
Nepoddáme sa po smrť! Zbor:

4. Po skončení borby radosť večitá
v salemských rovinách i nás uvíta.
Ó, tam srdcia samú rozkoš pocítia!
Nepoddajme sa po smrť! Zbor:

hudba: William Batchelder Bradbury
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Kristína Royová

originál piesne:

1 We are marching on with shield and banner bright,
We will work for God and battle for the right,
We will praise His Name, rejoicing in His might,
And we’ll work till Jesus calls.

Refrain:
Then awake, then awake, happy song, happy song,
Shout for joy, shout for joy, as we gladly march along.
We are marching onward, singing as we go,
To the promised land where living waters flow;
Come and join our ranks as pilgrims here below,
And we’ll work till Jesus calls.

2 For His army, robed in white we will prepare,
As we rally round our blessed standard there,
And the Savior’s cross we gladly learn to bear,
While we work till Jesus calls. [Refrain]

3 We are marching on; our Captain, ever near,
Will protect us still, His guiding voice we hear:
Let the foe advance, we’ll never, never fear,
For we’ll work till Jesus calls. [Refrain]

4 We are happy as we sing the victor’s song,
Hear our shouts of joy—the battle won’t be long;
In the Lord of Hosts let every heart be strong,
While we work till Jesus calls. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.