Park Hill residents file lawsuit to try to block safe outdoor camping site from neighborhood church