Grand jury indicts 4 ex-cops on federal civil rights charges in connection with George Floyd's death