Making her mark on the Navajo Nation, Thomasina Blackwater