How you can explore and taste the Queen City on two wheels this summer