After giving help for years, this mother and daughter must learn to accept it from others