Family says Glendale PD jailed grandpa with dementia