After 31 years on Medina Square, Ormandy’s Trains & Toys shop may close up shop due to rent hike