Tracking the timeline of University police's Saniyya Dennis investigation