Spasiteľ vzácny

Spasiteľ vzácny

1. Spasiteľ vzácny, Pán požehnaný
prebýva v sláve, ó, čuj ten hlas.
Láskavo On sa pozerá na nás,
Jeho sme deti, miluje nás!

Refrén:
Slávme a chváľme, oslavujme Ho,
dvíhajme hlasy, radujme sa;
patrí Mu sláva, moc a kráľovstvo!
Naveky nech nám srdce plesá.

2. Spievajme všetci, veľký je náš Pán,
spievajme všetci, dobrý je On!
Ochraňuje nás pravicou svojou,
privedie všetkých nás na Sion.

3. On je náš úkryt, záchrana istá,
pokoj nám všetkým prináša rád.
Na Jeho sľuby spoliehať smieme,
naveky bude pevný náš hrad.

hudba: George Harrison Cook
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

Wonderful Savior, blessèd Redeemer,
Ever in glory, dwelling above;
Yet in His mercy tenderly smiling,
Over the children bending in love.

Refrain
We will adore Him, gather and praise Him,
Voices in concert joyfully blend;
His be the kingdom, power and glory,
Now and forever, world without end.

Sing of His greatness, infinite greatness,
Sing of His goodness day after day;
Guarding from evil, shielding from danger,
Leading us onward, cheering the way.
Refrain

He is our refuge, He is our safeguard,
Peace to the youthful kindly He brings;
Sweet is the promise He will protect us,
He will defend us under His wings.
Refrain

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.