Disputed GOP election in Georgia underscores bitter divide of post-Trump Republican Party