Hoci sa rozchádzame

Hoci sa rozchádzame

1. /: Hoci sa rozchádzame,
nikdy nie sme sami. :/ x2
/: Že bude s nami vždy,
Ježiš zasľúbil. :/ x2

2. /: Tvoje Slovo nesieme
všade v svojom srdci. :/ x2
/: Svoj život riadiť chceme
podľa Teba. :/ x2

3. /: Ježiš svojím životom
nám lásku ukázal. :/ x2
/: Buď s nami naveky,
Pane Ježiši. :/ x2

hudba: Kurt Rommel
slová: Kurt Rommel
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

/: Wenn wir jetzt weitergehen,
Dann sind wir nicht allein. :/
/: Der Herr hat uns versprochen
Bei uns zu sein. :/

/: Wir nehmen seine Worte
und Taten mit nach Haus :/
/: Und richten unser Leben
Nach seinem aus. :/

/: Er hat mit seinem Leben
Gezeigt, was Liebe ist. :/
/: Bleib bei uns heut und morgen,
Herr Jesu Christ. :/

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.