'Urban Hikers' inspire documentary about neighborhood walks