Simple Thai Spicy Basil Chicken with Egg