Valley organizations team up to help people experiencing homelessness