176. Len jednu vetu

176. Len jednu vetu

1. Len jednu vetu, ó, drahí čujte,
Boh sám ňou žehnať chce nás.
Za mnou ju vravte, ďalej zvestujte:
„Ježiš ma spasí teraz!“

Zbor: (: Ježiš ma spasí teraz! :)
Ó, Ježiš spasí ma v každý čas;
Ježiš ma spasí teraz!

2. Bárs šarlát hriechu a previnenia
skalil vám svedomie zas,
ó, vravte s vierou a bez trápenia:
„Ježiš ma spasí teraz!“ Zbor:

3. A keď svet skúša, až srdce klesá,
satan k zlu nútiť chce vás,
len vravte smelo a nebojte sa:
„Ježiš ma spasí teraz!“ Zbor:

4. Keď v biede skanie vám slza mnohá,
bolesť ston vyrve neraz,
volajte s pohľadom hor‘ na Boha:
„Ježiš ma spasí teraz!“ Zbor:

5. Až príde údolie smrti tmavé,
plesajte vrelo v ten čas:
„Už je len pár krokov k nebies sláve:
Ježiš ma spasí teraz!“ Zbor:

hudba: Silas Jones Vail
slová: Ernst Gebhardt
preklad: Mária Royová

originál piesne:

Strophe 1
Hört es, ihr Lieben, und lernet ein Wort,
das euch zum Segen gesetzt,
sprecht es mir nach, und dann sagt's weiter fort:
"Jesus errettet mich jetzt!"

Refrain
|: Jesus errettet mich jetzt, :|
ja, Jesus errettet mich allezeit,
Jesus errettet mich jetzt!

Strophe 2
Sind eure Sünden gleich blutrot und schwer,
ist das Gewissen verletzt,
o so sprecht gläubig, vergesst es nicht mehr,
Jesus errettet mich jetzt!

Strophe 3
Wenn euch die Welt mit Versuchung anficht,
Satan euch nachstellt und hetzt,
so wiederholt es und fürchtet euch nicht:
"Jesus errettet mich jetzt!"

Strophe 4
Wenn euch die Träne der Trübsal und Not
brennend die Wange benetzt,
sagt nur ganz ruhig im Aufblick zu Gott:
"Jesus errettet mich jetzt!"

Strophe 5
Kommt ihr dann hin zu dem finsteren Tal,
o so sprecht jubelnd zuletzt:
"Nun geht's zur Herrlichkeit, freut euch zumal!
Jesus errettet mich jetzt!"

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.