Deferred payroll taxes come back to haunt Coloradans