Rural Michigan residents face connectivity issues