France opens terror probe after police worker killed