Concerns over a lack of transparency as group begins audit of Maricopa County election