Colorado ranchers worry controversial initiative would criminalize them