Pán Ježiš bude kraľovať

Pán Ježiš bude kraľovať

1. Pán Ježiš bude kráľovať,
od mora k moru panovať.
všade, kde svieti slnka lúč,
má všetku moc i pekla kľúč.

2. Ostrovy s kráľmi, kde len sú,
obetný dar Mu prinesú.
Na svete všetci vládcovia
Jemu sa s úctou pokoria.

3. Modlitby, žalmy zaznejú,
vence sa krásne zaskvejú,
rozkošná vôňa obeti
k Božiemu trónu zaletia.

4. Západ a východ, sever, juh,
združia sa v bratský, veľký kruh
zaspievať pieseň najkrajšiu
za Jeho lásku najdrahšiu.

5. Rozkvitne šťastie slávnym dňom,
sloboda svitne otrokom.
Ustatý večne spočinie
v Kristovej slávnej otčine.

6. Stvorenie oddá zvláštny dar
Kráľovi svojmu na oltár.
Anjeli s piesňou zídu zas,
zem zvolá „Amen“ mnoho ráz.

hudba: John Hatton
slová: Isaac Watts
preklad: Milan Šramo

originál piesne:

1 Jesus shall reign where'er the sun
does its successive journeys run,
his kingdom stretch from shore to shore,
till moons shall wax and wane no more.

2 To him shall endless prayer be made,
and praises throng to crown his head.
His name like sweet perfume shall rise
with every morning sacrifice.

3 People and realms of every tongue
dwell on his love with sweetest song,
and infant voices shall proclaim
their early blessings on his name.

4 Blessings abound where'er he reigns:
the prisoners leap to lose their chains,
the weary find eternal rest,
and all who suffer want are blest.

5 Let every creature rise and bring
the highest honors to our King,
angels descend with songs again,
and earth repeat the loud amen.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.