187. Znám zvláštnu rieku

3 years ago
8

187. Znám zvláštnu rieku

1. Znám zvláštnu rieku, ktorej nádherný prúd
tak tichučko tečie cez zem;
žiari a svieti on jak ohnivý blesk.
Čo to za vody sú, ja viem.

Zbor: Ó, duša, prosím ťa, ach, poď;
vnor sa do predivných tých vôd!
Ony tečú mocne kol teba;
ó, ver, že i pre teba.

2. Kamkoľvek slávny prúd ten sa rozleje,
tam v srdci zvládne blaho, jas;
bo vyprostené z bôľov a starostí
už žehnania okúša čas Zbor:

3. Vody tie sú veľmi hlboké, jasné;
jemná, milostná chuť je ich;
ony liečia chorých, posilnia divne,
očistia najnečistejších. Zbor:

4. Áno, voda živá je ten slávny prúd;
Ježiš v nej podáva Seba.
On predrahú vzácnu a presvätú krv,
hriešniku, vylial za teba. Zbor:

5. „Kto žízniš, poď a napi sa do sýta!“
tak nevesta, Duch volajú.
Len tí, čo v tomto prúde sa umyli,
tvár Božiu v sláve zrieť majú. Zbor:

hudba: Asa Hull
slová: Richard Torrey, Jr.
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1 O have you not heard of the beautiful stream
That flows through our Father’s land?
Its waters gleam bright in the heavenly light
And ripple o’er golden sand.

Refrain:
O seek that beautiful stream,
Seek now that beautiful stream!
Its waters so free are flowing for thee;
O seek that beautiful stream!

2 Its fountains are deep, and its waters are pure
And sweet to the weary soul;
It flows from the throne of Jehovah alone,
O come where its bright waves roll!

3 This beautiful stream is the river of life,
It flows for all nations free.
A balm for each wound in its waters is found;
O sinner, it flows for thee.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Loading comments...