Otče, daj nám požehnanie

Otče, daj nám požehnanie

1. Otče, daj nám požehnanie
prv než príde lúčenie.
Svojou cestou voď nás, Pane,
kým sa znova zídeme.

Zbor: Žehnaj slovo zvestované,
keď sa rozísť musíme,
aby sme sa znova stretli
v mene Tvojom jedine.

2. Pane, Ty nám pokrm dávaš,
sýtiš slovom života,
klesajúcich narovnávaš,
sila v nich zas kolotá.

3. Duch Tvoj Svätý, čo v nás býva
premieňa nás na Tvoj chrám.
Duší zrak sa vierou díva
k cieľu, k neba výšinám.

hudba: Robert Lowry
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1 Heavenly Father, we beseech Thee,
Grant Thy blessing ere we part;
Take us in Thy care and keeping,
Guard from evil ev'ry heart.

Refrain:
Bless the words we here have spoken,
Offered prayer, and cheerful strain;
If Thy will, O Lord, we pray Thee,
Grant we all may meet again.

2 Loving Saviour, go Thou with us,
Be our comfort and our stay;
Grateful praise to Thee we render
For the joy we feel today. [Refrain]

3 Holy Spirit, dwell within us,
May our souls Thy temple be;
May we tread the path to glory,
Led and guided still by Thee. [Refrain]

4 Heavenly Father, loving Saviour,
Holy Spirit, Three in One,
As among Thy saints and angels,
So on earth Thy will be done. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.