UK apology over commemoration of Black, Asian troops