Keto Chicken and Chorizo Stew