Cincinnati commits to $35.5 million investment in affordable housing