Flavored grape company expands local headquarters